O tomateiro, Lycopersicon esculentum Mill., hortaliça de grande importância econômica para o Brasil, apresenta muitos problemas fitossanitários, dentre os quais as viroses. Os vírus associados à cultura no país pertencem aos gêneros Begomovirus, mais frequentemente relatado, Potyvirus, Cucumovirus, Tospovirus e Tobamovirus. No Ceará, apesar de relatos da incidência de viroses em tomateiros na Chapada da Ibiapaba, maior região produtora do estado, há escassez de informações sobre a situação atual da ocorrência de begomovírus, nas diversas lavouras daquele agropólo. Assim, foram objetivos deste trabalho: realizar levantamento da presença de begomovírus nas cultivares e híbridos de tomateiro explorados comercialmente na Ibiapaba; verificar a ocorrência de plantas daninhas infectadas e investigar a transmissão artificial de begomovírus isolados de tomateiro e de plantas daninhas para tomateiro. Os testes sorológicos e a PCR realizados detectaram begomovírus em 'Alambra', 'Densus', 'Monalisa', 'Santa Clara', 'Sheila', 'Sofia', 'Raisa-N' e 'TY- Fanny', cultivares e híbridos mais cultivados nas lavouras. Além de begomovírus, Cucumber mosaic virus (CMV) e Potato virus Y (PVY) foram também detectados. As plantas daninhas Amaranthus spinosus, A. viridis, Ageratum conyzoides e Bidens pilosa foram identificadas como hospedeiras naturais de begomovírus. A transmissão de begomovírus de tomateiro para tomateiro ocorreu em inoculações por enxertia e via extrato foliar e de plantas daninhas infectadas para tomateiros sadios somente por enxertia. O levantamento revelou que, à semelhança do que ocorre no restante do país, begomovírus são predominantes nas lavouras de tomate da Ibiapaba e que as plantas invasoras ali encontradas podem ser fontes de infecção viral para a cultura.
Tomato, Lycopersicon esculentum Mill., is an important vegetable in Brazil but presents serious problems concerning pathogen infections, mainly viruses. The viruses infecting tomato in Brazil belong to the genera Begomovirus, the most common and Potyvirus, Cucumovirus, Tospovirus and Tobamovirus. In the state of Ceará, although there are reports about the incidence of different viruses in plantations of tomato in the Chapada da Ibiapaba, the main producer of the state, there is a lack of information on the current situation of begomovirus in that region. The present work aimed to investigate the occurrence of begomovirus in tomato plantations of Ibiapaba region; to verify the presence of infected weeds; and to evaluate artificial transmission of begovomovirus from tomatoes or weeds to tomatoes. Serological tests and PCR revealed the presence of begomovirus in 'Alambra', 'Densus', 'Monalisa', 'Santa Clara', Sheila', 'Sofia', 'Raisa-N' and 'TY- Fanny' cultivars and hybrids most cultivated in the sampled counties. Besides begomovirus, Cucumber mosaic virus (CMV) and Potato virus Y (PVY) were also detected in the region. The weeds species Amaranthus spinosus, A. viridis, Ageratum conyzoides and Bidens pilosa were found to be hosts of begomovirus hosts. The virus was transmitted by grafting and mechanical transmission among tomato plants. Begomovirus transmission from infected weeds to tomato plants occurred by grafting. The survey revealed that begomovirus was predominant in the tomato plantations in the Ibiapaba region and that the weeds can be sources of begomovirus to tomato plantations.
